Exactitude
L’information doit refléter les éléments disponibles et les faits identifiables propres à la clinique.
Standards de publication
Politique éditoriale
Cette politique explique comment Henesis Clinic planifie, crée, documente, relit, met à jour et corrige les contenus du site, et comment les décisions éditoriales sont tenues séparées des messages commerciaux.
Une publication centrée sur les personnes
Pourquoi Henesis publie des informations de santé et de traitement
Nos contenus visent à aider les patients à comprendre les options de traitement, la préparation, la récupération, les limites, les considérations cliniques et les questions qu’ils peuvent souhaiter aborder avec un professionnel de santé.
Les pages doivent répondre à de véritables besoins des patients, expliquer les processus clairement et présenter les risques, limites et considérations de pertinence. Un contenu n’est pas commandé uniquement pour attirer du trafic de recherche ou pour exercer une pression vers un traitement.
Cadre de publication
Nos principes éditoriaux
Clarté
L’information médicale doit rester compréhensible sans simplifier à l’excès des limites importantes.
Transparence
Les intérêts commerciaux, les affirmations propres à la clinique, l’auteur et la responsabilité de relecture doivent être clairs.
Pertinence
Le contenu doit répondre à un véritable besoin d’information du patient ou clinique.
Responsabilité
Les résultats, la pertinence, les délais et les risques doivent être présentés avec la qualification adaptée, et non comme des issues universelles.
Développement éditorial
Comment le contenu est élaboré
Les questions des patients, la pertinence du traitement et les comportements de recherche peuvent aider à identifier des sujets, mais les décisions éditoriales reposent sur l’utilité et l’exactitude, et non uniquement sur une opportunité de classement.
- 01Besoin du patient ou sujet identifié
- 02Questions des patients et comportements de recherche examinés
- 03Informations de la clinique et sources externes rassemblées
- 04Brouillon rédigé
- 05Relecture éditoriale
- 06Relecture médicale lorsque c’est requis
- 07Publication avec attribution et dates
Sélection des sources
Comment nous sélectionnons les sources
Les sources sont choisies pour leur pertinence vis-à-vis de l’affirmation concernée, et non simplement parce qu’elles soutiennent une conclusion préférée.
- 01Organisations médicales professionnelles
- 02Recherche évaluée par les pairs
- 03Sources gouvernementales et réglementaires
- 04Recommandations cliniques reconnues
- 05Documentation officielle du fabricant ou réglementaire lorsque c’est pertinent
- 06Dossiers ou protocoles Henesis pour les énoncés propres à la clinique
Les pages commerciales de cliniques concurrentes ne sont pas utilisées comme preuve médicale principale lorsque des sources indépendantes, professionnelles, réglementaires ou évaluées par les pairs sont disponibles.
Affirmations propres à la clinique
Informations propres à la clinique et sources directes
Les affirmations concernant Henesis Clinic, ses médecins, ses installations, ses tarifs, les cas de patients ou les processus de traitement doivent s’appuyer sur des informations directement documentées ou vérifiables par la clinique, et non être déduites de sources générales du secteur.
- Qualifications et informations de profil des médecins
- Installations de la clinique et coordonnées
- Responsabilités procédurales et protocoles de traitement
- Dossiers de cas documentés
- Photographies avant/après
- Informations actuelles sur les tarifs et les services
Séparation commerciale
Décisions éditoriales et intérêts commerciaux
Un contenu ne doit pas être modifié pour dissimuler des risques, des limites ou une incertitude cliniquement pertinents à des fins commerciales.
- Les équipes commerciales ne déterminent pas les conclusions cliniques.
- La relecture médicale n’est pas une validation marketing.
- Les énoncés comparatifs doivent être exacts, pertinents et non trompeurs.
- Les emplacements payants ou les relations sponsorisées doivent être indiqués lorsque c’est applicable.
Responsabilité
Attribution de l’auteur et de la relecture
Lorsque c’est adapté, les pages identifient les personnes responsables de la rédaction, de l’édition ou de la relecture médicale, et relient les relecteurs médicaux à leurs profils de médecin.
Lire la politique de relecture médicale- Rédigé par
- L’auteur identifié du contenu, lorsque c’est applicable
- Édité par
- L’éditeur responsable, lorsque c’est applicable
- Relu médicalement par
- Le médecin responsable de la relecture clinique
- Publié
- La date de publication initiale
- Dernière mise à jour
- La dernière mise à jour substantielle du contenu
Outils éditoriaux
Usage d’outils éditoriaux assistés par l’IA
Henesis peut utiliser des logiciels ou des outils assistés par l’IA pour aider à l’organisation de la recherche, à la rédaction, à la traduction, à la mise en forme ou aux processus éditoriaux. Ces outils ne remplacent ni la responsabilité éditoriale ni la relecture médicale.
- Les productions assistées par l’IA sont soumises à une relecture éditoriale humaine et peuvent être révisées ou rejetées.
- Des faits non étayés ne doivent pas être ajoutés.
- Les affirmations cliniques exigent une relecture adaptée.
- Les outils assistés par l’IA ne sont pas traités comme des autorités médicales ni cités comme preuve d’affirmations cliniques.
- La responsabilité finale reste humaine.
Publication multilingue
Traductions et contenus localisés
Un contenu traduit doit préserver le sens médical, les limites et le contexte clinique de la version source, plutôt que d’être traité comme une réécriture indépendante.
- Une localisation linguistique et culturelle peut être appliquée.
- Le sens médical et les qualifications ne doivent pas changer.
- Des révisions substantielles peuvent exiger une nouvelle relecture.
- Les versions traduites doivent rester traçables jusqu’au contenu source et à son historique de relecture et de mise à jour.
Maintenance et versions
Mises à jour des contenus
« Dernière mise à jour » enregistre un changement éditorial substantiel. « Dernière relecture médicale » enregistre la dernière relecture achevée par un médecin, lorsque la relecture médicale est requise.
- Changement des orientations cliniques
- Changement des procédures ou processus de la clinique
- Changement des informations relatives aux médecins, à l’établissement ou aux coordonnées
- Changement des informations tarifaires ou de service
- Apparition d’éléments nouveaux et significatifs
- Identification d’une erreur ou d’un énoncé peu clair
Responsabilité du contenu
Corrections
Les erreurs substantielles sont corrigées lorsqu’elles sont identifiées. Les corrections médicales importantes peuvent être transmises pour une nouvelle relecture par un médecin.
Garanties d’intégrité
Pratiques éditoriales que nous évitons
- Statistiques inventées
- Qualifications inventées
- Témoignages de patients fictifs
- Affirmations sponsorisées non indiquées
- Résultats médicaux garantis
- Présentation trompeuse d’images avant/après
- Copie ou reproduction proche de contenus de concurrents
- Citations qui ne soutiennent pas l’affirmation
